Don’t forget to turn up your sound!!  Click on the crate…

And then check out the map below for the rest of the quest!